1
00:02:55,359 --> 00:02:56,359
Vad? Vad?

2
00:03:30,800 --> 00:03:35,280
Vet du inte att alla ryska
fabriker står under tyskt befäl?

3
00:03:36,960 --> 00:03:39,500
Du kan inte bara producera vad du än gör
vill ha.

4
00:03:40,620 --> 00:03:43,920
Detta går till våra rättigheter och lagar, är
så klart?

5
00:03:48,820 --> 00:03:51,120
Nåväl lilla, vad heter du?

6
00:03:52,380 --> 00:03:54,120
Var inte rädd, vi kommer inte att skada dig.

7
00:03:55,360 --> 00:03:57,260
Jag förstår inte tyska.

8
00:03:58,200 --> 00:03:59,200
Vi ses, män.

9
00:03:59,800 --> 00:04:01,240
Det är problemet med dig.

10
00:04:01,680 --> 00:04:05,820
De lever under vårt befäl och
vägrar lära sig vårt språk.

11
00:04:09,980 --> 00:04:13,580
Vi tar in de små i sällskapet,
på lastbilen med dig och dem

12
00:04:13,580 --> 00:04:14,720
andra tillbaka till fabriken.

13
00:04:15,040 --> 00:04:16,320
Aber die Kleinen sollen nicht sehen.

14
00:04:16,760 --> 00:04:17,760
Jawohl, die Kleinen verloren.

15
00:04:17,959 --> 00:04:18,959
Ja, los, zurück in die Fabrik.

16
00:05:00,910 --> 00:05:02,430
Kapten Muller!

17
00:05:06,530 --> 00:05:09,770
Du måste ta med mig löjtnant Morgan.

18
00:05:10,050 --> 00:05:11,250
Gå till ditt hus ikväll.

19
00:05:11,980 --> 00:05:15,940
Och boka tid på en säker plats
för i övermorgon bitti klockan nio.

20
00:05:16,660 --> 00:05:18,100
Var mycket försiktig.

21
00:05:18,500 --> 00:05:22,640
Om han frågar dig var vi är, berätta för honom
att du har order om att vara tyst.

22
00:06:03,920 --> 00:06:06,160
Och? Hur gick sökningen i
fabrik?

23
00:06:07,340 --> 00:06:08,340
I otakt.

24
00:06:08,860 --> 00:06:11,220
Jag hittade till och med en liten present till General
Braun.

25
00:06:12,480 --> 00:06:13,800
Han kommer säkert att gilla det.

26
00:06:15,000 --> 00:06:16,000
Vad ska jag göra?

27
00:06:16,520 --> 00:06:20,420
Se först till att du är ren, sätt
på lite smink, sätt på lite snyggt

28
00:06:20,420 --> 00:06:24,720
kläder. Och du vet, generalen gillar
att vara lugn och lugn.

29
00:06:25,000 --> 00:06:26,880
Så ge mig en halv flaska vodka.

30
00:06:27,540 --> 00:06:28,940
Ge mig sju flaskor vodka.

31
00:06:30,200 --> 00:06:31,600
Oroa dig inte, jag tar hand om det.

32
00:07:16,479 --> 00:07:17,479
Viva Il Duce!

33
00:08:24,270 --> 00:08:26,010
att ge den sista kyssen till min mamma.

34
00:10:10,670 --> 00:10:11,690
Var seriös.

35
00:10:12,650 --> 00:10:13,850
Jag ska ge min mamma.

36
00:10:14,250 --> 00:10:15,250
Sen en mamma.

37
00:10:15,550 --> 00:10:17,350
Det börjar bli bra, Kynan.

38
00:10:17,670 --> 00:10:18,790
Vill du äta den?

39
00:10:19,890 --> 00:10:20,890
Lite.

40
00:10:24,630 --> 00:10:25,630
Drick det.

41
00:10:26,150 --> 00:10:27,230
Det börjar bli bra.

42
00:10:36,090 --> 00:10:37,190
Bra, Lisa.

43
00:10:38,410 --> 00:10:39,410
Klart ännu.

44
00:10:40,030 --> 00:10:41,030
Normal.

45
00:10:41,750 --> 00:10:44,470
Komma. Kasta den.

46
00:11:19,470 --> 00:11:23,610
Idag har jag fått besked om att min
kontingenten lämnar den 12 juli. Vad är

47
00:11:23,610 --> 00:11:24,990
destination? Ryssland.

48
00:11:25,610 --> 00:11:28,350
De förflyttar oss med tåg till Bursa, in
Ungern.

49
00:11:28,690 --> 00:11:30,890
Och därifrån fortsätter vi
med bilarna längst fram.

50
00:11:31,930 --> 00:11:37,190
Vi måste korsa Rumänien, Moldavien och
Ukraina innan han håller i geväret.

51
00:11:37,970 --> 00:11:39,090
En riktig galenskap.

52
00:11:41,890 --> 00:11:46,190
Din mamma skulle vara stolt över dig, liksom
stolt som jag är.

53
00:11:47,530 --> 00:11:50,330
Du kommer att få Stalin att gråta för att han är född.

54
00:12:26,250 --> 00:12:27,250
Ja,

55
00:12:34,050 --> 00:12:35,050
kom,

56
00:12:35,710 --> 00:12:36,689
stå upp.

57
00:12:36,690 --> 00:12:38,590
Min allmänna kärlek.

58
00:12:39,710 --> 00:12:41,430
Visa oss din arm.

59
00:12:42,150 --> 00:12:43,250
Vackert ansikte.

60
00:12:44,300 --> 00:12:45,300
Mjuk hud.

61
00:12:47,620 --> 00:12:48,900
Kom igen, kyss mig.

62
00:12:49,520 --> 00:12:52,620
Nej, nej, inte din tunga. Låt mig se din
tungan.

63
00:12:53,600 --> 00:12:55,020
Kom igen, öppna munnen.

64
00:12:55,980 --> 00:12:56,980
Ja,

65
00:12:57,460 --> 00:12:58,820
ja. Öppna munnen.

66
00:12:59,200 --> 00:13:00,200
Kom igen.

67
00:13:00,560 --> 00:13:01,940
Visa mig din tunga.

68
00:13:02,220 --> 00:13:03,220
Ja, ja.

69
00:13:04,060 --> 00:13:05,060
Exakt.

70
00:13:06,080 --> 00:13:07,380
Nej, nej, nej, djupare.

71
00:13:07,700 --> 00:13:08,700
Kom igen.

72
00:13:30,489 --> 00:13:32,470
Visa mig din tunga.

73
00:13:33,750 --> 00:13:35,810
Visa mig din tunga.

74
00:13:44,080 --> 00:13:45,080
Tack.

75
00:14:34,900 --> 00:14:37,620
Jag har varit en ledare i universum.

76
00:15:35,560 --> 00:15:38,060
Gör honom riktigt cool, riktigt cool.

77
00:16:06,320 --> 00:16:07,660
Åh, ge oss ditt namn.

78
00:16:08,080 --> 00:16:09,500
Och vi kommer att namnge dig.

79
00:16:09,960 --> 00:16:14,800
Jag vet att du är rädd.

80
00:16:15,660 --> 00:16:16,660
Åh,

81
00:16:19,660 --> 00:16:22,240
du är så vacker. Fantastisk. Zunge.

82
00:16:23,100 --> 00:16:26,800
Sätt dig nu ordentligt i ansiktet.

83
00:16:27,120 --> 00:16:28,120
Ja.

84
00:17:08,030 --> 00:17:09,450
Åh herregud

85
00:17:09,450 --> 00:17:24,470
Gud.

86
00:17:28,780 --> 00:17:29,780
Åh.

87
00:17:31,120 --> 00:17:32,120
Åh.

88
00:17:33,580 --> 00:17:34,580
Åh.

89
00:18:12,379 --> 00:18:19,040
Du har lärt dig något nytt.

90
00:19:20,780 --> 00:19:21,780
Ja,

91
00:19:29,220 --> 00:19:30,960
kan jag lätta på det här?

92
00:19:32,360 --> 00:19:33,360
Jag ska ge dig det.

93
00:19:35,000 --> 00:19:35,740
Du

94
00:19:35,740 --> 00:19:44,280
kan inte

95
00:19:44,280 --> 00:19:45,280
andas längre.

96
00:20:26,380 --> 00:20:29,260
Åh, kom igen, gör dina ben breda.

97
00:20:29,800 --> 00:20:31,320
Ja, ge mig din hand.

98
00:20:42,920 --> 00:20:44,640
Tack för att du tittade.

99
00:20:44,920 --> 00:20:46,080
Vi älskar dig.

100
00:21:15,480 --> 00:21:16,880
Okej.

101
00:21:52,880 --> 00:21:53,839
Jag kan se det.

102
00:21:53,840 --> 00:21:57,560
Kom igen, snabbare.

103
00:21:58,360 --> 00:21:59,440
Sväng höger.

104
00:22:37,930 --> 00:22:41,190
Och så står du så här. Och sedan
du står så här.

105
00:22:41,410 --> 00:22:48,210
Och så står du så här. Och sedan
du står så här.

106
00:22:57,580 --> 00:22:58,620
Det är mycket bättre nu.

107
00:23:50,640 --> 00:23:52,140
Det finns gott om det där.

108
00:24:40,970 --> 00:24:41,970
Gör slut på honom!

109
00:24:46,190 --> 00:24:49,390
Kom hit.

110
00:24:49,790 --> 00:24:55,210
Visa mig din tunga. Din tunga.

111
00:24:55,510 --> 00:24:56,630
Ja, ja, sådär.

112
00:24:57,170 --> 00:24:58,170
Så vackert.

113
00:24:58,250 --> 00:24:59,250
Djupt, djupt, djupt.

114
00:24:59,330 --> 00:25:00,330
Åh, ja.

115
00:25:00,930 --> 00:25:03,150
Och gör det tätt med munnen.

116
00:25:05,530 --> 00:25:07,050
Åh, njut av det.

117
00:25:07,310 --> 00:25:08,910
Ja, stanna, stanna så.

118
00:25:10,860 --> 00:25:11,860
Nu snabbare.

119
00:25:13,260 --> 00:25:15,320
Och lägg dig ner med tungan.

120
00:25:15,660 --> 00:25:16,660
Lägga sig ner.

121
00:25:17,640 --> 00:25:22,880
Hur är det?

122
00:25:23,360 --> 00:25:28,140
Gillar du det? Tycker du om det? Som en
wienerwürstchen.

123
00:25:30,980 --> 00:25:33,960
Är det gott, min general?

124
00:26:09,260 --> 00:26:12,980
Ja, snurra den. Ser du det här lilla
ansikte?

125
00:26:13,520 --> 00:26:15,800
Något sådant här händer dig,
inte sant?

126
00:26:41,740 --> 00:26:43,180
Okej, det är rätt.

127
00:26:43,660 --> 00:26:44,860
Det är den rätta.

128
00:26:45,220 --> 00:26:46,720
Det är den rätta.

129
00:26:47,660 --> 00:26:52,240
Och känn det med ögonen.

130
00:26:55,280 --> 00:26:56,300
Känn det.

131
00:27:12,780 --> 00:27:13,780
Allt är för dig.

132
00:27:13,820 --> 00:27:15,340
Allt är för dig.

133
00:27:16,280 --> 00:27:17,840
Allt är för dig.

134
00:27:23,900 --> 00:27:27,080
Gör ditt hår blött.

135
00:27:28,060 --> 00:27:29,960
Och lek med öronen.

136
00:27:41,740 --> 00:27:42,740
Herregud.

137
00:30:30,380 --> 00:30:31,380
Tack.

138
00:31:02,250 --> 00:31:03,250
Kom igen, killar.

139
00:31:03,470 --> 00:31:04,470
Låt oss gå en promenad.

140
00:31:05,110 --> 00:31:06,110
Ja, sir.

141
00:31:07,350 --> 00:31:08,350
Vara försiktig.

142
00:31:09,210 --> 00:31:11,370
Låt oss försöka komma tillbaka in i fältet
utan att bli sårad.

143
00:31:11,590 --> 00:31:12,590
Ja, sir.

144
00:31:13,850 --> 00:31:14,850
Täck min rygg.

145
00:31:16,130 --> 00:31:17,130
Svara, jag ger dig.

146
00:31:30,890 --> 00:31:32,650
Detta är verkligen arbetet av
tyskar.

147
00:31:33,090 --> 00:31:35,810
De skulle ha tagit den här stackaren
medan du försöker fly.

148
00:31:36,950 --> 00:31:38,730
Låt oss se om det finns någon annan
överlevande.

149
00:32:07,300 --> 00:32:08,340
Questa non è guerra.

150
00:32:11,640 --> 00:32:14,220
Esposito, vai fuori e guarda se nelle
valigie ci sono armi.

151
00:32:14,560 --> 00:32:15,560
Sì, signore.

152
00:35:30,250 --> 00:35:31,670
Var har du lärt dig att spela så här?

153
00:35:32,990 --> 00:35:35,290
Jag brukade arbeta på St. Charles i Neapel.
Neapel?

154
00:35:35,730 --> 00:35:36,870
Min far är från Neapel.

155
00:35:37,690 --> 00:35:38,770
Okej, låt oss gå nu.

156
00:35:39,030 --> 00:35:41,950
Vi måste fortfarande gå 40 km innan vi
komma till lägret.

157
00:35:42,190 --> 00:35:43,190
Verkligen?

158
00:35:43,430 --> 00:35:44,590
Kan jag ta det här?

159
00:35:45,290 --> 00:35:46,770
Då kommer det givetvis inte att vara till någon nytta.

160
00:35:55,790 --> 00:35:56,790
Ja, herre, hur vill du ha det?

161
00:35:57,310 --> 00:35:58,310
Släpp in honom.

162
00:36:04,650 --> 00:36:08,210
Vi måste gömma oss som vargar.

163
00:36:08,930 --> 00:36:11,370
Jag skulle ha föreställt mig allt, förutom
att det är synd.

164
00:36:12,250 --> 00:36:13,350
Kom igen, kom igen.

165
00:36:15,530 --> 00:36:17,110
I staden förstår man inte
vad som helst.

166
00:36:17,830 --> 00:36:21,170
Igår några divisioner av armén
drabbade samman med tyskarna.

167
00:36:21,570 --> 00:36:24,490
Det verkar som att de också hade stödet
av befolkningen.

168
00:36:25,070 --> 00:36:26,070
Men vilken befolkning?

169
00:36:26,270 --> 00:36:30,270
Det är fyra antifascister
cazzo som kommer att krossas som hundar.

170
00:36:31,050 --> 00:36:34,190
Du kommer att se att snart kommer allt
avsluta och återgå till beställning.

171
00:36:34,510 --> 00:36:35,710
Och vem ska göra denna order?

172
00:36:36,050 --> 00:36:37,410
Hertigen har arresterats.

173
00:36:37,950 --> 00:36:40,310
Kungen har rymt till Brindisi med
hela regeringen.

174
00:36:40,750 --> 00:36:42,170
Och pakten finns inte längre.

175
00:36:42,670 --> 00:36:43,670
Det kommer att göras.

176
00:36:44,430 --> 00:36:46,650
De allierade kommer att sätta allt på plats.

177
00:36:47,290 --> 00:36:49,470
Och snart släpper de också
hertigar.

178
00:36:49,990 --> 00:36:51,990
Det är bara en fråga om timmar.

179
00:36:52,250 --> 00:36:54,210
Men under tiden måste vi vara väldigt
försiktig.

180
00:36:54,650 --> 00:36:57,490
Jag vet. Tyskarna har ingen tro längre
hos vem som helst.

181
00:36:57,770 --> 00:36:59,830
Och de trotsar till och med oss ​​fascister.

182
00:37:00,230 --> 00:37:03,410
Jag är säker på att de snart kommer att organisera några
repressalier.

183
00:37:24,790 --> 00:37:26,690
Grenadier Division av Sardinien.

184
00:37:27,350 --> 00:37:30,430
En av de många jävlarna som han är
ställde sig på Badoglios sida.

185
00:37:30,650 --> 00:37:32,870
Japp, och nu är hon drottning Celi.

186
00:37:33,310 --> 00:37:36,370
Han greps i förrgår av
Överste Strasser.

187
00:37:37,370 --> 00:37:42,650
Du vet, när de gick hemifrån,
översten var mycket imponerad

188
00:37:42,650 --> 00:37:43,650
från hans familj.

189
00:37:44,570 --> 00:37:49,130
Förstått. Han anförtrodde mig att han beundrade det
skönheten i hans fru och

190
00:37:49,130 --> 00:37:53,930
dotter. Jag är vän med många officerare
Tyskarna, jag besökte dem på olika sätt

191
00:37:53,930 --> 00:37:56,830
tid, och jag känner dem alla mycket väl
vänner.

192
00:37:57,190 --> 00:38:02,370
Och trots allt är de män som vi, och
de ger oss våra egna svagheter.

193
00:38:03,020 --> 00:38:04,360
Jag förstår inte vart du vill gå.

194
00:38:05,000 --> 00:38:11,220
Han sa till mig att det skulle bli väldigt
uppskattad gest om jag kunde ordna en

195
00:38:11,220 --> 00:38:16,340
särskilt möte med kvinnorna i
Casa Graziani.

196
00:38:17,680 --> 00:38:19,300
Vem är jag inblandad i allt detta?

197
00:38:19,760 --> 00:38:20,840
Vad menar du?

198
00:38:21,300 --> 00:38:26,320
Du har varit en vän med Graziani för
många år och du känner familjen mycket väl

199
00:38:26,320 --> 00:38:31,360
väl. Kom hem till honom och övertyga honom
dam att acceptera erbjudandet.

200
00:38:31,760 --> 00:38:32,520
. .

201
00:38:32,520 --> 00:38:41,740
.

202
00:39:01,580 --> 00:39:02,580
Var kommer du ifrån?

203
00:39:02,720 --> 00:39:05,440
Vi drog igenom en fabrik.

204
00:39:05,680 --> 00:39:08,140
Fabriken i Gasp? Ja.

205
00:39:08,780 --> 00:39:10,260
Och vad hittade du där?

206
00:39:11,100 --> 00:39:16,380
Jag är ledsen, men jag är bara auktoriserad
tala med min befälhavare.

207
00:39:17,940 --> 00:39:19,720
Vilken division kommer du ifrån?

208
00:39:20,100 --> 00:39:21,100
Torino.

209
00:39:21,520 --> 00:39:25,520
Dann müsst ihr jetzt eure Waffen abgeben
und mir zur Kommandantur folgen.

210
00:39:25,980 --> 00:39:28,940
Warum? Das erkläre ich euch später.

211
00:39:29,520 --> 00:39:31,020
Gör nu bara som jag sa.

212
00:39:31,940 --> 00:39:32,940
Pronto.

213
00:39:33,420 --> 00:39:34,420
Vad sa du, kapten?

214
00:39:34,860 --> 00:39:37,520
Vi vill återförsörja vapnen och
fortsätta att hitta dem.

215
00:39:37,960 --> 00:39:38,960
Varför?

216
00:39:39,440 --> 00:39:40,740
Jag vet inte, Esposito.

217
00:39:41,180 --> 00:39:42,180
Låt oss göra som du säger.

218
00:40:00,780 --> 00:40:01,780
Så mycket pengar.

219
00:40:01,900 --> 00:40:05,080
Låt mig lukta på det.

220
00:40:08,900 --> 00:40:09,920
Så lycklig.

221
00:40:12,800 --> 00:40:14,740
Så tur att vara en bra tjej.

222
00:40:32,080 --> 00:40:34,060
De tog tre italienare på posten
kontor.

223
00:40:35,440 --> 00:40:36,540
Förrädare och jäklar.

224
00:40:40,500 --> 00:40:46,180
Vi avväpnade dem och tog dem hit.

225
00:40:48,100 --> 00:40:52,900
Det kan du inte göra själv. Italienarna
står under vårt befäl.

226
00:40:53,300 --> 00:40:55,780
Ja, jag vet, men de var i
fabrik.

227
00:40:56,640 --> 00:40:59,260
Och de kan inte berätta för någon vad de
såg.

228
00:41:01,050 --> 00:41:02,050
Vad har du för dem?

229
00:41:03,750 --> 00:41:06,430
De får vänta tills vi hittar en
lösning.

230
00:41:12,730 --> 00:41:14,750
De väntar bara på dig.

231
00:41:49,080 --> 00:41:51,880
Åh, herregud

232
00:41:51,880 --> 00:42:15,780
Gud.

233
00:42:30,210 --> 00:42:33,010
Tack.

234
00:42:51,920 --> 00:42:55,480
Jag älskar dig.

235
00:43:18,280 --> 00:43:19,360
Åh, gud.

236
00:43:57,930 --> 00:44:00,130
Åh, herregud

237
00:44:00,130 --> 00:44:06,070
Gud.

238
00:44:23,720 --> 00:44:25,280
Åh, ja. Åh,

239
00:44:50,320 --> 00:44:51,320
ja.

240
00:44:53,460 --> 00:44:55,620
Åh, herregud

241
00:44:55,620 --> 00:45:13,920
Gud.

242
00:45:37,040 --> 00:45:38,040
Tack.

243
00:45:57,580 --> 00:46:00,380
um um

244
00:46:23,839 --> 00:46:25,520
Tack.

245
00:47:10,150 --> 00:47:11,710
Åh, ja.

246
00:47:34,500 --> 00:47:36,000
Ja, du gjorde ett bra jobb.

247
00:47:36,900 --> 00:47:37,900
Ja,

248
00:47:39,940 --> 00:47:41,060
Jag gjorde ett bra jobb.

249
00:47:43,180 --> 00:47:45,000
Vi har lite pengar.

250
00:48:41,020 --> 00:48:43,820
Tack.

251
00:50:45,070 --> 00:50:46,250
och lämnar de där killarna.

252
00:53:06,660 --> 00:53:09,460
Åh, ja.

253
00:53:42,180 --> 00:53:43,180
Ja,

254
00:53:44,000 --> 00:53:45,000
det här är bra.

255
00:54:43,990 --> 00:54:44,990
Tack.

256
00:57:23,050 --> 00:57:24,090
Jag är ledsen.

257
00:58:01,540 --> 00:58:04,340
um um

258
00:58:26,220 --> 00:58:29,020
Det är allt.

259
00:58:56,250 --> 00:58:58,810
Amen. Amen.

260
00:59:33,900 --> 00:59:35,080
Herregud.

261
01:00:08,720 --> 01:00:09,880
Jag älskar dig.

262
01:00:46,540 --> 01:00:49,340
Åh, herregud

263
01:00:49,340 --> 01:01:02,860
Gud.

264
01:02:06,240 --> 01:02:07,660
Åh, ja.

265
01:02:11,839 --> 01:02:13,240
Ja.

266
01:03:09,640 --> 01:03:12,420
The Duce släpptes i förrgår
av tyskarna.

267
01:03:12,760 --> 01:03:15,780
Han hölls fången i en Albert av
stor sten.

268
01:03:16,260 --> 01:03:19,280
Men nu är han i München och kommer att tala inom kort
på radion.

269
01:03:19,680 --> 01:03:23,560
Hur fick du reda på det? Han har det åt mig
Överste Strasser sa i morse.

270
01:03:24,220 --> 01:03:26,460
Det är verkligen över nu, man
min.

271
01:03:26,760 --> 01:03:30,820
Jag har kommit för att ge dig en till
goda nyheter. Med ingen liten ansträngning är de det

272
01:03:30,820 --> 01:03:32,740
lyckades övertyga damen
Graziani.

273
01:03:33,000 --> 01:03:37,600
È stata dura, ma alla fine ce l 'ho
fatta. Ho dovuto farle credere che il

274
01:03:37,600 --> 01:03:39,220
rischiava il plotone di esecuzione.

275
01:03:39,610 --> 01:03:42,510
och att bara hon och hennes dotter kunde
har undvikit denna tragedi.

276
01:03:42,870 --> 01:03:46,250
Fantastisk. Du kommer att se att detta kommer
ge oss många fördelar.

277
01:03:46,730 --> 01:03:50,710
Han sa också till mig att han skulle ha gjort det
allt för att övertyga sin dotter, men

278
01:03:50,710 --> 01:03:52,070
att det skulle ha varit väldigt svårt.

279
01:03:52,470 --> 01:03:53,750
Jag kommer att hänvisa allt till översten.

280
01:04:10,230 --> 01:04:17,170
Det är rösten som har kallat dig till
berätta de svåra stunderna och det

281
01:04:17,170 --> 01:04:21,070
har firat triumfen med dig
moderns dagar.

282
01:04:21,430 --> 01:04:27,130
Staten som vi vill upprätta kommer
vara nationell och social mest

283
01:04:27,130 --> 01:04:28,130
ordets bokstavliga betydelse.

284
01:04:29,330 --> 01:04:31,590
Capitan, varför håller de oss här?

285
01:04:32,390 --> 01:04:34,450
Utsatt, jag vet precis hur mycket du gör.

286
01:04:35,400 --> 01:04:38,460
Jag har intrycket att den där majoren
har något att göra med fabriken vi

287
01:04:38,460 --> 01:04:39,319
har illustrerat.

288
01:04:39,320 --> 01:04:41,760
På något sätt försöker han göra oss
kommunicera med vår befälhavare.

289
01:04:43,420 --> 01:04:44,840
Kapten, spelet.

290
01:04:46,000 --> 01:04:47,000
General,

291
01:04:49,540 --> 01:04:53,360
Jag meddelar dig att din kung har skrivit under
vapenstilleståndet med de allierade.

292
01:04:54,620 --> 01:04:57,280
Vi kommer därför att behålla dig här till kl
ytterligare meddelande.

293
01:04:58,020 --> 01:04:59,020
Vad?

294
01:04:59,660 --> 01:05:00,880
Och Mussolini?

295
01:05:01,400 --> 01:05:03,620
Benito Mussolini blev befriad från vår
trupper.

296
01:05:04,570 --> 01:05:05,710
Han är säker i München.

297
01:05:06,770 --> 01:05:09,230
Om jag får reda på mer så informerar jag dig.

298
01:05:15,150 --> 01:05:16,170
Vad sa han, kapten?

299
01:05:16,890 --> 01:05:20,170
Han bad amerikanen att behålla oss här.

300
01:05:22,190 --> 01:05:23,190
Hur är det möjligt?

301
01:05:24,030 --> 01:05:25,670
Jag vet inte, Exposito, jag vet inte.

302
01:05:26,770 --> 01:05:29,370
Min far skrev till mig att de är det
arrestera Mussolini i Italien.

303
01:05:30,800 --> 01:05:34,080
Majoren sa att han släpptes tre
dagar sedan och att han nu är i Tyskland.

304
01:05:35,280 --> 01:05:36,280
Låt oss hoppas att det är sant.

305
01:05:38,080 --> 01:05:39,760
Hur som helst, vi är på dåligt humör, killar.

306
01:05:40,720 --> 01:05:41,720
Låt oss hoppas att vi kommer härifrån.

307
01:05:44,840 --> 01:05:49,180
Anna, jag förstår pinsamheten,
men du måste försöka övervinna det.

308
01:05:49,640 --> 01:05:51,440
Din mans liv står på spel.

309
01:05:52,220 --> 01:05:56,880
Överste Strasser är mycket krävande och
han vill ha allt ditt samarbete

310
01:05:56,880 --> 01:05:57,880
förslag.

311
01:05:58,620 --> 01:06:00,020
Kort sagt, han vill...

312
01:06:00,410 --> 01:06:02,390
Delta passionerat i detta
möte.

313
01:06:02,910 --> 01:06:09,390
Jag vet, jag vet att det inte kommer att bli lätt, men
du måste försöka behaga henne vid varje tur

314
01:06:09,390 --> 01:06:14,830
kostnad. Han försäkrade mig att han kommer att stanna
nöjd, kommer han att försöka undvika

315
01:06:14,830 --> 01:06:16,070
skjutgrupp.

316
01:06:16,570 --> 01:06:17,670
Jag går nu.

317
01:06:18,330 --> 01:06:22,550
Släpp in din dotter först och kom ihåg
allt jag sa till honom var bra.

318
01:06:23,150 --> 01:06:28,690
Han vill inte våldta dig, men han vill
ditt fulla deltagande.

319
01:13:21,710 --> 01:13:24,510
Tack.

320
01:13:51,250 --> 01:13:52,650
Tack.

321
01:14:22,290 --> 01:14:24,130
Tack.

322
01:14:57,970 --> 01:15:00,770
Tack.

323
01:15:18,430 --> 01:15:20,410
Vad är det här?

324
01:17:09,290 --> 01:17:11,130
Tack.

325
01:19:24,810 --> 01:19:27,750
jag vet inte.

326
01:23:16,040 --> 01:23:17,040
Va.

327
01:23:47,080 --> 01:23:48,080
Boop!

328
01:25:57,680 --> 01:25:58,680
Va?

329
01:25:59,900 --> 01:26:00,900
Va?

330
01:26:56,080 --> 01:26:57,080
Wow.

331
01:27:54,830 --> 01:27:55,830
Hmm.

332
01:31:28,240 --> 01:31:29,240
Tack.

333
01:32:30,760 --> 01:32:31,760
Hmm.

334
01:35:45,390 --> 01:35:46,390
Nej.

335
01:40:39,320 --> 01:40:41,780
um um

